me revoilou

Me voilà de retour avec la nouvelle année!!

j'ai délaissé mon blog pendant de longs mois... J'avais des chroniques en retard, et plus aucune envie de lire... je n'arrivais jamais a finir le moindre bouquin...
et j'ai lâchement abandonné le navire!!Planté mes challenges... la loose quoi!

l'envie est revenue... donc, je vais tenter d'écrire mes chroniques... malgré le temps qui a passé depuis la lecture...

je viens de voir également quelques commentaires... je ne les avais même pas lus!! Shame on me!!!

a très vite j’espère pour partager de nouveau mes lectures!

Le cercle, Tome 1: Les liens du sang, de Holly Black et Ted Naifeh

Titre original: The Good Neighbors, book 1 : Kin

"Rue Silver, seize ans, croit devenir folle. Depuis que sa mère a disparu, elle est témoin d'étranges phénomènes. Partout où elle pose les yeux, elle peut distinguer des fées sans leur déguisement.
Et ces créatures ne sont pas les êtres bienveillants et diaphanes des contes. La réalité est bien plus sombre.
Pour retrouver sa mère, Rue va devoir fouiller les recoins de sa propre identité et parcourir le dangereux sentier de sa destinée.

Les humains et les fées ont toujours été de bons voisins.
Mais bientôt tout cela va changer..."

J'ai été agréablement surprise par cette lecture. Non pas que je m'attendais à être déçue, mais je pensais lire de la bit-lit (y'a écrit "bit lit" sur la couv... so sue me!) en support graphique... Mais il s'agit ici d' urban fantasy...

On découvre donc Rue à un moment très difficile. Sa mère est partie, son père est accusé de meurtre, et elle commence à voir des choses vraiment étranges. Elle est bien déterminée à découvrir la vérité sur tout ça, et va du coup en apprendre sur ses propres origines.

Moi qui suis encore en plein dans les Chroniques de MacKayla Lane, j'ai tout de suite pensé à cette série. Rue tout comme Mac voit au travers du glamour des fées (mais pour des raisons différentes), qui là aussi sont loin d'être sympathiques.

J'ai passé un très moment. Les graphismes sont beaux, en noir et blanc. C'est très sombre, et Ted Neifeh a su créer une ambiance lourde, pesante, inquiétante. Le trait est nerveux, les fées sont vraiment magnifiques (du genre beauté effrayante) et je trouve l'expression des regards vraiment belle.

Une coopération réussie avec l'histoire de Holly Black dont j'ai hâte de connaître la suite. J'ai bien accroché à tout le côté gothique, concerts de métal, piercings et tatouages des personnages.

A savoir que Holly Black pour ceux qui ne le savent pas a écrit Les chroniques de Spiderwick ainsi que Chat blanc (tous deux dans ma bibli en attente de lecture!)

Un grand Merci à la Team Livr@ddict pour m'avoir permis de participer à ce partenariat, et aux éditions Milady pour l'envoie de ce livre!

Histoires sanglantes, de E. Wharton, H.P. Lovecraft, F. Brown

Titre original: Bloody tales

"Un homme hagard, devenu l’ombre de lui-même, est déboussolé, envoûté par la visite quotidienne d’une mort-vivante... Une maison maudite, à l’aspect lugubre, où les gens meurent dans des proportions inquiétantes…Un couple de vampires affamé, en quête de sang frais…Vampires, vous avez dit vampires ? Trois histoires de vampires, trois nouvelles sanglantes de trois grands maîtres de la littérature fantastique et de la science fiction."

Si j'ai voulu lire ce recueil de nouvelles, c'est avant tout que cela fait un bout de temps que je voulais tenter de lire du Lovecraft, et évidemment, je ne m'y met jamais!! Sans compter que la couverture avec cette photo tiré du film La marque du vampire avec Bela Lugosi avait piqué ma curiosité... Comme d'hab, je vois, entends, lis "vampire" je fonce!

A noter que le terme de "vampire" est vraiment à prendre au sens plus ancien comme on peu le lire dans la préface de Yann Yvinec. Le mythe a depuis évolué, été codifié ect, de part les différentes adaptations (cinématographique notamment).

Je trouve l'idée vraiment sympa, cette version bilingue, une page en VO, la page d'en face traduite en français, je pense que c'est un bon moyen pour se lancer dans la lecture en anglais. Ou comme béquille si on est un peu rouillé ect... Perso, la traduction m'a aidé, car même si j'ai maintenant une bonne maitrise, c'est surtout en ce qui concerne des lectures bien plus récentes, et c'est vrai, qu'ici j'ai trouvé des termes et expressions que je ne connaissais pas. Côté vocabulaire y'a de quoi faire surtout chez Lovecraft! Et puis pour le coup ça me fait plaisir de voir que les traductions sont de bonne qualité! J'ai quelques traducteurs en tête qui devraient en prendre de la graine!


La première nouvelle, L'ensorcelé (Bewitched) d'Edith Wharton, ne m'a pas vraiment séduite. Je l'ai trouvé sans plus. Le dénouement m'a vraiment laissé sur ma faim! Dommage l'idée de départ avait un réel potentiel et la romancière a su créer une ambiance pesante, étrange. Mais le contenu est vraiment très faible.

La deuxième nouvelle s'intitule La maison maudite (The shunned house) de H.P. Lovecraft. J'ai d'abord été noyée dans l'avalanche de faits et dates rapportés par l'auteur... On a le droit à toutes les étapes détaillées de son "enquête" sur l'histoire de la fameuse maison maudite. Lassée, j'ai lu très rapidement... Le talent de Lovecraft, c'est vraiment d'instiller petit à petit l'horreur dans son récit. Il mêle fiction et faits historiques, afin d'encrer son récit dans la réalité... et nous mettre encore plus les miquettes XD
Là où les descriptions m'ont d'abord plutôt ennuyées (ce n'est généralement pas ma tasse de thé), quand l'auteur en vient au récit de ce qu'il a lui même vécu avec son oncle dans la maison, l'angoisse se fait très vite ressentir. C'était vraiment très intense sur la fin. J'étais assez étonnée de découvrir des descriptions très graphiques, voire même gore dans ce récit qui date des années 1900.

Et pour finir Du sang (Blood) de Fredric Brown, est vraiment très drôle (ça détend après celle de Lovecraft!). A peine 3 pages, et une chute inattendue. Une sorte de farce fantastique.

Un grand merci encore une fois à la Team Livr@ddict, ainsi qu' à Folio pour ce partenariat!

12/

9/

C'est lundi! Que lisez vous? #4

C'est lundi, et c'est donc le jour du rendez-vous hebdomadaire lancé par Malou, et dont Galleane a pris la relève.

Bon, vu que je suis en mode escargot côté lecture because je suis surbookée... je n'ai pas vraiment avancé...

La semaine dernière, j'ai lu Les chroniques de MacKayla Lane, tome 4: Fièvre fatale, de K.M Moning ainsi que Le cercle, tome 1: Les liens du sang de Holly Black & Ted Naifeh (articles à venir dans la semaine)

Actuellement, je lis une fanfiction ... et c'est pas comme ça que je vais dézinguer ma PAL!!!

Cette semaine, je vais lire Histoires sanglantes, de H.P. Lovecraft, E. Wharton, & F. Brown.

Et vous, que lisez vous?

Bonne semaine et bonnes lectures!

Summer PAL Challenge

J'ai beau assumer mon énorme PAL, n'empêche ce serait bien que je me mette un bon coup de pied aux fesses, et que je la fasse baisser un peu... à défaut d'arrêter mes acquisitions compulsives... je vais tenter, je dis bien tenter de me restreindre, et surtout, de lire plus!!!

Et pour se motiver, quoi de mieux qu'un challenge?

Merci à Bleue et Violette pour l'organisation de ce challenge qui consiste à "dézinguer" nos PAL, du 21 juin au 21 septembre!!

Perso, je compte achats/part'/emprunts ect, sauf les cadeaux qui ne sont pas de ma "faute" (genre la fille qui se plaint XD )

Et donc, je démarre avec une PAL à 225!

Bonnes lectures à tous! Et bon challenge!

C'est lundi! Que lisez vous? #3

C'est lundi, et c'est donc le jour du rendez-vous hebdomadaire lancé par Malou, et dont Galleane a pris la relève.

La semaine dernière j'ai lu le tome 20 fraîchement sorti, d'Anita Blake: Hit List, de Laurell K. Hamilton.

Actuellement, je lis Les chroniques de MacKayla Lane, tome 4: Fièvre fatale, de K.M Moning

Cette semaine, je vais lire Le cercle, tome 1: Les liens du sang de Holly Black & Ted Naifeh (en partenariat avec Livr@ddict et Milady) ainsi que Histoires sanglantes, de H.P. Lovecraft, E. Wharton, & F. Brown (en partenariat avec Livr@ddict et Folio).

Et vous, que lisez vous?

Bonne semaine et bonnes lectures!!

Anita Blake, Tome 20: Hit List, de Laurell K. Hamilton

"A serial killer is hunting the Pacific Northwest, murdering victims in a gruesome and spectacular way. The local police suspect "monsters" are involved, and have called in Anita Blake and Edward, US Marshals who really know their monsters, to catch the killer.

But some monsters are very real. The Harlequin have been the bogeymen of the vampire world for more than a thousand years; they are a secret so dark that even to speak their name can earn you a death sentence. Now they are here in America, hunting weretigers, and human police.

The Harlequin serve the Mother of All Darkness, the first vampire. She was supposed to be dead, but only her body was destroyed. Now she needs a new one, and she's decided that Anita Blake's is the body she wants. Edward thinks the serial killings are a trap to lure Anita closer to the most dangerous vampire they've ever hunted. The vampires call Edward "Death," and Anita the "Executioner," but Mommy Darkest is coming to kill one, and possess the other, and she doesn't care how many others have to die along the way. "

Traduction by me ;)

"Un tueur en série chasse dans le Nord Ouest Pacifique, tuant ses victimes de façon macabre et spectaculaire. La police locale suspecte des "monstres", et ont appelé Anita Blake et Edward, US Marshalls qui connaissent bien les monstres, afin d'attraper le tueur.

Mais certains monstres sont très réels. L' Harlequin est le croque-mitaine du monde vampirique depuis plus de mille ans; ils sont un secret si sombre que le simple fait de les nommer vous condamne à une sentence mortelle. Désormais, ils sont en Amérique et traquent les tigres-garous et la police humaine.

L'Harlequin sert la Mère de toutes ténèbres, la première vampire. Elle était supposée être morte, mais seul son corps a été détruit. Maintenant qu'il lui en faut un nouveau, elle a décidé que le corps d'Anita Blake est celui qu'elle veut. Edward pense que les meurtres en série sont un piège pour attirer Anita plus près du vampire le plus dangereux qu'ils aient jamais chassé. Les vampires appellent Edward "la Mort", et Anita "l'exécutrice", mais Marmée noire vient pour tuer l'un et posséder l'autre, et elle se moque de savoir combien d'autres mourront en chemin."

Les fans d'Edward seront ravi(e)s ;) puisqu'il fait de nouveau équipe avec Anita. Il est très présent dans ce tome, contrairement à Jean-Claude et les autres amants (sauf 2 mais ils ne font pas partie du "cast" principal) d'Anita qui sont carrément absents! snifffffff!

Alors, ce tome m'a plus ou moins plus... en effet même si on repart "sur le terrain", on sent que le tout s'essouffle bien vite.

Laurell K. Hamilton radote, rabache, on a encore le droit au schéma habituel. Anita arrive sur une enquête, les flics locaux la traite pire qu'une p***. Alors on repars dans les débats, dialogues et explications classiques sur le pourquoi du comment elle n'est pas acceptée, ni respectée. Et même les dialogues manquent de piquant.

Pause sexe (Une seule! Réjouissez vous, vous qui trouvez qu'il y en a toujours de trop XD)

Ensuite comme cela se corse au niveau de la traque, Ed fait appel à Bernardo et Olaf, alors là, on a le droit aux éternels affrontements Olaf/Anita, avec Edward qui la met en garde, et qui nous ré-explique bien qu'il appelle Olaf car il est efficace, mais qu'il ne faut pas perdre de vue qu'il est dangereux blablabla *baille*


Même s'il y a de l'action, et quelques passages sympa, tout ce passe réellement dans les toutes dernières pages... à se dire que Laurell K. Hamilton a juste comblé comme elle a pu pour en arriver à enfin clôturer l'intrigue concernant Marmée noire. D'ailleurs la fin est plutôt pas mal! Quoi que peut être un peu rapide.
En incluant les autres personnages à l'intrigue, la série aurait pu s'arrêter là... même s'il y a certainement de quoi faire encore!

L'auteur a tourné une page, et j'espère qu'elle va réussir à relancer la machine et nous surprendre par la suite! Je croise les doigts!!




11/

8/